REPSOL RECTIFICA

Bueno, tras un par de llamadas conseguí la dirección de correo de los encargados del portal de Repsol y de la guía Campsa, quienes tras recibir un mensaje rápidamente han modificado el texto. No he recibido ninguna contestación de su parte, pero les agradezco el gesto. Podéis ver la nueva versión del artículo aquí.

MÁXIMO SOTO CALVO PRESENTARÁ "LA LENTA AGONÍA DE LA IDENTIDAD LEONESA"

Este jueves 13 de noviembre, a las 20,30 horas, será presentado en la sala Región del Instituto Leones de Cultura el libro "La lenta agonía de la identidad leonesa", de Máximo Soto Calvo, editado por Lobo Sapiens. Para los que no lo sepan, Máximo es uno de los fundadores de la Asociación Plataforma Regional Pro Identidad Leonesa, la cual me honro de presidir desde hace unos días. He aquí un breve currículum de Máximo escrito por su compañero "Cheva":

Fundada en 1996, esta asociación surge como protesta a la celebración en la ciudad de León del 23 de Abril, después de haber pasado por el resto de las provincias

Una vez fundada la Asociación, Máximo organizó con ella una manifestación de protesta el 23 de abril de ese año frente a San Marcos, lugar donde se estaba celebrando el pleno del Ente autonómico y posteriormente una manifestación por el Paseo de la Condesa, Guzmán, Ordoño y terminar en la plaza de las Palomas debajo del antiguo ayuntamiento. Al mismo tiempo que se presenta junto con otros compañeros fundadores un manifiesto firmado por 40 intelectuales, escritores, compositores, etc., pidiendo un referéndum por la Autonomía del País Leones. Desde entonces hasta hace un par de años ha sido su presidente y promotor incansable de innumerables acciones en defensa de nuestra Identidad Leonesa


Hace dos años que dejó la presidencia en manos de gente mas joven, pasando a ser Vicepresidente, por lo que se puede decir que sigue en la lucha. Es autor de innumerables artículos de tribuna en el Diario de León, y otros medios de comunicación, siempre en defensa de su tierra, la leonesa.

"FASTUOSA" SEMANA DE LA CIENCIA EN LEÓN

La Universidad de León está que se sale últimamente. Leí la noticia en el foro interno de la Asociación Leonesa de Astronomía: en pocos días va a comenzar la Semana de la Ciencia 2008 en León, y la mayoría de las actividades denotan un exceso de imaginación (o una total carencia de ella, según se mire), o más sencillamente, una colosal tomadura de pelo. Aquí podéis leer el programa completo, pero no puedo resistirme a dejar algunos de los títulos más llamativos:

Taller de Cata de Chocolate (1º Edición).
Taller de Cata de Chocolate (2º Edición).
Taller de Cata de Cerveza.
Visita a la DO Tierra de León, Bodega y Cata de Vino.
Taller sobre Técnicas de Estudio y Afrontamiento de Exámenes.

Eso sí, no me extraña en absoluto que las primeras cuatro peculiares actividades "científicas" ya tengan el aforo completo. ¿Qué será lo siguiente: un ciclo de cine porno? Un poquito de seriedad, por favor...

PARA REPSOL YPF LEÓN ES UNA CIUDAD "CASTELLANA"

Un comentario anónimo en el último post alertaba de que en el portal de Repsol se hablaba de León Ciudad como "rincón monumental con aire castellano", y que incluso es "prototipo de ciudad castellana". Parece difícil creer que semejante aberración sea un error sin mala intención: en cualquier caso, os animo a dejar vuestras protestas en la sección "Contacto" de dicho portal. Otra opción es llamarles por teléfono:

Atención al usuario de repsol.com
901 10 15 20
Horario de atención telefónica:
De lunes a viernes: de 8:00 a 21:00 horas.
Sábados: de 9:00 a 14:00 horas.
Fiestas no nacionales: de 8:00 a 21:00 horas.

Parece mentira que una empresa tan importante cometa errores tan grandes.

PD: A día de hoy (10/11/2008) ya ha sido retirado ese artículo de la portada, pero sigue presente y ampliado aquí, donde se repite tantas veces el calificativo de "castellano/a" referidos a León, que a mi me parece harto sospechoso.

UN CUBO DE CRISTAL EN EL CLAUSTRO DE LA CATEDRAL:¿OTRO CRIMEN ARQUITECTÓNICO POSTMODERNO EN LEÓN?

a

La noticia aparece en la sección de Cultura del Diario de León de hoy: el Cabildo vuelve a lanzar la idea de cubrir el claustro de la Catedral con un cubo de cristal que probablemente suscitará el asombro tanto de los turistas como de los leoneses, quienes en el futuro sin duda se preguntarán cómo se permitió semejante sacrilegio.

La verdadn es que ya empiezo a estar HARTO de estas postmodernidades que tanto proliferan por las ciudades españolas, y que no constituyen más que un insulto al entorno de los cascos históricos. Pasó en Ávila, lo intentaron en Cáceres, lo hicieron en Sabero (también con dos cubos que finalmente tuvieron que ser derribados), pretenden llenar de moscas la muralla leonesa... y parece que ahora le toca el turno a la Catedral.

En esta ocasión se intenta colarnos este anacrónico cubo con la excusa de que va a ser construido de manera "temporal" (al módico precio de 100.000 euros, oiga) para destinarlo a una exposición sobre la restauración de la Catedral, aunque el Cabildo "no descarta que pueda mantenerse en el tiempo". No hay que ser ningún genio para darse cuenta de cuáles son las verdaderas intenciones de la institución: debido a las críticas que despertó el proyecto cuando se levantó la liebre en el 2001, ahora quiere intentarlo de una manera más sibilina. ¿Qué intereses se ocultan detrás de todo esto? Porque resulta evidente que no se trata de conservar y respetar el patrimonio. ¿Por qué no se invierten esos 100.000 euros en tareas de restauración?

Desde aquí me gustaría pedir un poco más de sentido común (y estético) al Cabildo, institución a la que por lo demás admiro y respeto. Desde el cariño que le tengo, le ruego que recapacite, o que al menos explique el por qué de tan chocante propuesta.

Con noticias como estas, me alegro de no seguir vivendo en la ciudad...

¡EXTRA, EXTRA! HA NACIDO "EL NUESO PAÍS"

Era un proyecto largamente acariciado, y por fin ha visto la luz: ideada y realizada en el sur y el centro de nuestra región, el día 1 ha nacido "El Nuesu País", una publicación que se espera periódica, y centrada en las tres provincias leonesas. Está abierta a colaboraciones.

Tenéis más información, y la posibilidad de descargarla en http://elnuesupais.blogspot.com/

¿Cuánto tiempo podrías sobrevivir encadenado a una litera junto a un velocirraptor?

Sólo para los que sepan inglés y tengan sentido del humor:

I could survive for 1 minute, 6 seconds chained to a bunk bed with a velociraptor

Created by Bunk Beds.net

(Vía Microsiervos)

MANIFIESTACIÓN EN DEFENSA DEL FUTURO DE LEÓN

Este jueves día 30 a las 20.00h habrá una manifestación con el lema “Por el futuro de León". La salida tendrá lugar en la Plaza de Guzmán. Convoca el colectivo "Amigos de Lagunair", y os copio el manifiesto donde explican las razones para tal convocatoria. Yo no creo que pueda ir por razones familiares, pero os animaría a asistir.

MANIFIESTO EN DEFENSA DEL FUTURO DE LEÓN

León y su economía se juegan en este año 2008 y el próximo 2009 perder
el último tren paracrecer y no caer en un agujero económico que nos
volverá a llevar al León de hace 30 años,que sumados al sempiterno
retraso de León nos colocaría a una distancia secular de nuestros
vecinos.

Los leoneses debemos defender nuestros intereses económicos y sociales

frente a aquellos quehan orquestado una clara política de derribo
frente a todo lo que sea innovar y crear riquezaen esta tierra.
Llevamos casi 30 años viendo como la política clara de la Junta de
Castilla y León se basa en hundir el occidente autonómico,
especialmente a León, para potenciar las provincias de Castilla, en
concreto Valladolid. La crisis de Lagunair no es sino un claro
ejemplo, la aerolínea Air Nostrum junto con la Juntade Castilla y León
y el silencio de la FELE, la Cámara de Comercio de León y Caja
España;atentan contra los principios de la libre competencia con tal
de establecer un monopolio quelleve a la ruina y el posible cierre del
Aeropuerto de León, que se estaba desarrollando a unritmo jamás visto
en ningún otro aeropuerto del Estado.

La negativa por activa y pasiva en tonos y formas más que discutibles
de la Junta para conceder la Facultad de Medicina en León, no es sino
una clara forma de establecer una dependencia externa y centralizada
de los servicios más básicos como es la salud.

Que dos grandes núcleos como León y Ponferrada aún tengan que
comunicarse con sus vecinos por carreteras nacionales de una calidad
muy discutible, no es más que otra forma de impedir el crecimiento
económico de León.

Astorga y La Bañeza llevan años pidiendo un Hospital Comarcal y
mejores medios decomunicación que les permitan asentar población y
crecer social y económicamente. Comarcas del centro de Castilla -como
las centrales de la provincia de Valladolid- cuentan con carreteras de
una calidad nunca vista en el Páramo, Maragatería-Bañeza o en Tierra
de Campos.

León no percibe nada por su productividad energética, ni por el alto
valor de su biomasa; ni siquiera existe una retroalimentación
económica que permita el desarrollo de nuevas inversiones. Tampoco
tiene ninguna contraprestación por el uso de sus recursos
hidrográficos,que en muchos casos se promociona el aprovechamiento de
éstos por parte de quienes no han sacrificado tierras y valles para
pantanos. La falta de implicación de la Junta ha hecho que la
Ingeniera en Especialidad Aeromotores no se haya desarrollado de las
formas y maneras oportunas que permitieran junto con Lagunair, la
Escuela de Suboficiales del Ejército del Aire y el Aeropuerto de León
convertir a esta provincia en un centro de formación aeronáutica de
primer orden nacional.

Por todo ello los abajo firmantes preocupados por el terrible futuro
económico para León, manifestamos nuestra intención de participar y
apoyar de forma pública como organización en la manifestación
convocada el día 30 de octubre de 2008 a las 20:00 horas bajo el lema
“Por el futuro de León”. Por el cual todo los firmantes del presente
manifiesto solicitamos a la administraciónautonómica posibilite
mediante las políticas adecuadas el desarrollo económico ysocial de la
provincia de León, y por tanto coopere y ayude a la inversión privada
yestatal para que se produzca un crecimiento de nuestra tierra que
asegure unadistribución equitativa de la riqueza entre todas las
provincias de la Comunidad Autónoma.

¿HABLABA LEONÉS ALFONSO I DE PORTUGAL?

Os copio la traducción que he hecho de un interesante artículo en mirandés titulado D. Fonso Anriqueç falaba mirandés?, escrito por Amadeu Ferreira y publicado en el periódico luso "Público" el pasado 26 de octubre (edición de Oporto) y el día 27 en la edición de Lisboa. Publico este post previo permiso del autor.

(Nota del Traductor: Alfonso Enríquez pasó a la Historia como Alfonso I de Portugal (1139-1185), tras conseguir la independencia del Reino de León)

¿Hablaba mirandés Alfonso Enríquez?

AMADEU FERREIRA

El mirandés actual proviene de la evolución que tuvo la lengua del Reino de León en la tierra de Miranda a lo largo de cientos de años, sufriendo la influencia del portugués, del castellano y de otras lenguas, pero manteniendo su matriz original como lengua hija del latín y perteneciente a la familia de las lenguas astur-leonesas.

Cuando el reino de Portugal se constituyó como tal, separándose del reino de León, en la tierra de Miranda ya se hablaba leonés, y así sería también en la mayor parte del actual distrito de Braganza. El portugués que se habla hoy en día tiene muchas palabras que provienen del leonés, y que los diccionarios consideran, la mayor parte de las veces, como regionalismos transmontanos.

Como es sabido, el primer rey de Portugal, Don Alfonso Enríquez, era hijo de una princesa hija del rey Don Alfonso VI de León, y esa princesa hablaría leonés como toda la corte leonesa de ese tiempo, empezando por el propio rey. Alrededor de Doña Teresa estaban sus ayas, también damas leonesas que hablaban la principal lengua del reino. Siendo así, no puede haber dudas de que el hijo de Doña Teresa, Don Alfonso Enríquez, tuvo que aprender a hablar leonés, y esa sería la lengua con la que hablaba con su madre, las ayas que la rodeaban, y sus familiares leoneses. Es sabido también que Don Alfonso Enríquez fue educado por Don Egas Moniç en la región de Lamego, donde se hablaba gallego-portugués, y también habría aprendido esta lengua, lo que no quiere decir que olvidara la otra.

Podemos decir que cuando fue armado caballero en la catedral de Zamora, rodeado por sus familiares, Don Alfonso Enríquez hablaría con ellos en leonés. Lo mismo pasaría más tarde cuando firmó el Tratado de Zamora, hecho en la misma ciudad. A lo largo de la vida tuvo varios contactos con su primo, el rey de León, y con él hablaría en leonés. Aunque esto no esté plasmado por escrito en ningún documento, creo que no debería haber dudas acerca de que fue así: Don Alfonso Enríquez hablaba leonés, quiero decir, hablaba una lengua a la que ahora damos el nombre de mirandés.

Tal como muchos portugueses, que no lo son menos que el resto, Don Alfonso Enríquez no podría decir “mi patria es la lengua portuguesa”¹: por una parte, porque tuvo que construir la patria con lucha; por otra, porque el reino al que volvió independiente hablaba dos lenguas: el gallego-portugués, y el astur-leonés, y ésta última sería también la lengua principal de su cuñado, Don Fernando Mendes II de Braganza, casado con Doña Sancha Enríquez, hermana de nuestro primer rey; pero sobre todo porque el mito de la lengua todavía no había sido construido. Todo esto viene a demostrar que Don Alfonso Enríquez conocía las dos lenguas que se hablaban en el reino que fundó, por lo que ambas se pueden considerar como lenguas fundadoras. Después de eso, las dos lenguas fueron cambiando a lo largo de cientos de años, y los mirandeses fueron adoptando también el portugués, aunque la lengua mirandesa puede reclamar haber nacido en cuna de oro tanto o más que la otra. ¿Qué importancia tiene esto? Muy poca, ya que lo importante fue que el pueblo mantuvo su habla hasta nuestros días sin la ayuda de nadie, sin que el Estado portugués haya invertido en ella. Tratándose de una lengua que estuvo también en el origen de Portugal y que fue hablada por nuestro primer rey, lo menos que se puede decir es que la gratitud no es flor que cultiven los estados y sus gobiernos.

1Famosa frase de Fernando Pessoa (N. del T.).

III FILANBLOG. TABUYO DEL MONTE

Se acerca el III Filanblog Leonés, un punto de encuentro lúdico-gastronómico abierto a todos los leoneses que tengan un blog. En esta ocasión será el 1 de noviembre, en Tabuyo del Monte, en el restaurante “Del monte de Tabuyo”. La cena basada en setas, con vino de Gordoncillo, postre y chupitos. El menú degustación, son 22 euros: yo ya he comido allí, y os puedo garantizar que la calidad es excelente.
Me gustaría animar a los que no han podido asistir a anteriores ediciones, porque es una buena manera de iniciar interesantísimas amistades. Por favor dejad en los comentarios de este blog o en el de La Zorrera vuestra inscripción y vuestras ideas y sugerencias.

Fecha límite: miércoles 29 de octubre de 2008.

Ver mapa más grande